Tao anatin'ny andro vitsivitsy izay, ny anarana Lucy Letby dia nanjaka tamin'ny lohatenin'ny haino aman-jery, nandrakotra zava-misy tena mampikorontan-tsaina: mpitsabo zaza vao teraka iray voaheloka higadra 14 noho ny famonoana zazakely fito, miaraka amin'ny fikasana hamono olona enina hafa. Na dia nibaiko ny fifantohan'ny rehetra aza ny fihetsiny feno habibiana, ny firesahana momba ny Beverly Allitt matetika miteraka valiny tsy liana - sombintsombin'ny tantara adino. Ity lahatsoratra ity dia mandinika ny fitoviana mampihoron-koditra eo amin'ireo tranga ireo ary mametraka fanontaniana manahiran-tsaina: Nahoana no toa miverimberina ny tantara?
Fampidirana
Ny talata hariva tamin'izay, indrisy fa nahafantatra ny heloka bevava nataon'i Letby aho. Niverina avy niofana ny hany tao an-tsaiko dia ny fitsaharana. Rehefa tsikaritra anefa fa nifikitra tamin’ny fahitalavitra kokoa noho ny mahazatra ny raiko, dia nanapa-kevitra ny hanontany tena aho hoe inona no Sky News mety ho tatitra izay tena mahaliana. Na dia tsy tiako aza izany, satria ny antsipirian'ny heloka bevava nataon'i Letby dia tena mahatsiravina sy mampalahelo.
“Efa nandre momba izany ve ianao?” hoy i Dada rehefa nipetraka aho. Niharihary fa efa nahafantatra momba an’i Letby izy ary vao nahazo vaovao. Rehefa nihabetsaka ny tsipiriany nampitaina momba azy, dia nisy eritreritra mahatsiravina tonga tao an-tsaiko – “Tsy efa nisy ve izany taloha?” – Mazava ho azy, izaho dia, ary miresaka momba an'i Beverly Allitt, mpamono olona voaheloka, izay nanao heloka bevava mitovy amin'izany tamin'ny 1991.
Na izany aza, rehefa nampita izany fanontaniana izany tamin'i Dada, dia nifanena tamin'ny fomba tsy liana sy very hevitra aho. Tsy mbola nandre momba an'i Allitt izy, ary tsy naheno an'i Neny koa rehefa nanontany azy aho. Ary mety ho izany ihany no olana. Raha toa ka efa nitranga teo aloha izao karazana heloka bevava mahatsiravina izao, nahoana no mbola nitranga indray izany? Eny, miaraka amin'ny fanampian'ny fanadihadiana mitohy, fampahalalana azo hamarinina avy amin'ny loharanom-baovao ho an'ny daholobe, kaonty vavolombelona ary fanambarana avy amin'ny Polisy ao amin'ny distrikan'i Cheshire Hiady hevitra aho fa ny heloka bevava nataon'i Letby dia tsy tokony ho niseho tamin'ny voalohany. Ary tsy matahotra ny hanondro ny tsiny amin'izay heveriko ho tompon'andraikitra amin'ny ampahany aho, na inona na inona hitan'ny “Independent Inquiry”.
Iza moa i Beverly Allitt?
Mba hahatakarana tsara ny hevitro sy hanazavana ny hevitro, andao hiverina any amin'ny 1991 raha nisy mpamono olona hafa toa an'i Letby teo am-panamboarana. Araka ny voalazan'ny horonantsary etsy ambany, ity no voalohany tamin'ny karazany tany UK. 32 taona taty aoriana dia nitranga indray izany. Tahaka an'i Letby, tsy naneho nenina, na fihetseham-po na karazana nenina tamin'ny zavatra nataony i Allitt, toa an'i Letby.
Raha tianao ny famintinana feno momba ity biby goavam-be mahatsiravina ity dia jereo ity horonan-tsary avy amin'ny Channel 5 ity izay manazava amin'ny antsipiriany ny fiainana sy ny heloka bevava nataon'i Allitt ao anatin'ny fanadihadiana iray tena mahafatifaty nefa feno hevitra.
Nampiasa insuline i Allit hanindrona ireo zaza amin'ny hafainganam-pandeha manaitra, ka lasa manga sy saika maty noho ny overdose. Zazakely 10 mahery no nitrangan'izany ary mazava ho azy, talohan'ny nandehanan'ny fotoana ela, mpitsabo mpanampy zokiolona roa no nitady ny fanampian'ny mpitsongo avy amin'ny Polisy ao amin'ny Lincolnshire County, nandamina fivoriana haingana izay nametrahana ny ahiahy.
Ny zaza iray antsoina hoe Paul Crampton no tena olana, izay tsy azo hazavaina amin'ny fahadisoan'ny olombelona na ny antony voajanahary. Nanaiky ilay Dokotera voafantina fa mbola hisy fanadihadiana fanampiny hatao miaraka aminy.
Izany dia na dia taorian'ny nanatsoahan'ny dokotera izay nasaina nizaha ny zaza 12 rehetra aza fa ny 10 amin'ireo tranga ireo dia tsy nidina tamin'ny hetsika ratsy raha ny 2 dia nila fanadihadiana bebe kokoa fa mety ho noho ny antony voajanahary, raha toa kosa i Cramptons.
Rehefa nisava ny tranon’i Allitt ny Polisy dia nahita kahie iray izay nalaina tao amin’ilay trano Rahavavy Ward Mpitsabo (ny Mpitsabo mpanampy) izay nitazonany ny firaketana kaody momba ny zazakely nampijaly azy sy ny fomba nanaovany izany.
Nisy ihany koa ny tranga iray izay tao anatin'ny fotoana fohy taorian'ny nisamborana azy voalohany sy ny fitsarana azy, dia nipetraka tao amin'ny fianakaviana iray antsoina hoe fianakaviana Jobson izy. Tovolahy iray tao amin’ny fianakaviana no nataon’i Allitt ranom-boankazo iray vera ary rehefa tonga teo amin’ny toerana halehany dia narary sy torana, ary nentina haingana teny amin’ny hopitaly. Hita tamin’izany fa nisy entana be dia be tao aminy insuline.
Hita aloha ny heloka nataon'i Allit
Ny zavatra mampatahotra amin'ireo tranga roa ireo dia izay ny heloka bevava nataon'i Allit tamin'ny 1991 dia hita haingana kokoa noho ny an'ny Letby's. Tsy niandry ela ny mpitsabo vao tonga saina fa misy zavatra tena ratsy mitranga ka izay no nahatonga azy ireo nampandre ny Polisy aloha. Ny fanaovana jery todika ny fanapahan-kevitr'izy ireo dia azo inoana fa namonjy aina.
Notsikeraina noho ny fihetsik’izy ireo ny hopitaly saingy hita fa tsy tena tompon’antoka amin’izany ny mpiasan’ny hopitaly. Nihetsika izy ireo raha vao nahita fahafatesana mampiahiahy, ary fantatr’ny Polisy haingana hoe iza no tena tompon’antoka tamin’izany, ka nisambotra azy avy hatrany na dia tamin’ny porofo voafetra aza. araka ny fenitra CPS.
Nanomboka nanadihady haingana ireo mpitsikilo izay niandraikitra an'io zava-nitranga io ary nahatsapa tamim-piahiahiana fa i Allit no niandraikitra azy rehetra.
Ity zava-misy mampalahelo ity dia saika ampy ho an'ny CPS ary fotoana fohy taorian'ny nisamborana an'i Allit rehefa nambara fa nisy olona nahafantatra azy dia mety ho voapoizina ihany koa tamin'ny fampiasana insuline. Nitovitovy loatra ny fitoviana ary Allit nosamborina noho ny famonoana olona sy ny fikasana hamono olona tsy ela taorian'izay.
Nijanona tanteraka teny amin’ny hopitaly ny vonoan’olona sy ny fanafihana ary vao mainka nanamarika ny heloky ny voampanga izany. ny Fitsarana Crown Nottingham Hitan'ny Jury fa meloka izy ary nahazo sazy 13 mandra-pahafaty noho ireo vono olona efatra sy ny fikasana hamono olona telo hafa. Tafiditra tao anatin’izany ihany koa ny fahavoazana ara-batana tamin’ny enina hafa.
As Allit nalaina avy fitsarana tamin'ny alalan'ny fiara fitateram-bahoaka tany am-ponja no nanararaotan'ireo mpitazana azy sy ny mpanao gazety. Eny tokoa, ny fihetsika mampihoron-koditra toy izany ho an'ny mpikambana tena marefo sy tsy misy fiarovana amin'ny fiaraha-monina dia tokony ho tsy azo avela ary tsy hitranga intsony.
Raha misy ny ahiahy momba ny mpitsabo mpanampy iray manao zavatra mitovy amin'izany dia horaisin'ny mpanara-maso ny hopitaly ho matotra izany ary handray fepetra haingana sa tsia? – Andao hodinihintsika akaiky ny raharaha Lucy ary hojerentsika hoe iza no afaka nanakana ny heloka bevava nataony tamin’ny zazakely.
Heloka nataon’i Letby
Amin'izao fotoana izao dia heveriko fa efa ho tonga haingana amin'ny heloka bevava ataony ianao, ka raha te hitsambikina ianao; ity ampahany ity dia aza misalasala ary tsindrio eto: Tsidiho ny fizarana.
Na mino na tsia fa ny 8 jona 2015 no nisehoan’ny tranga mampiahiahy voalohany, 8 taona talohan’ny nisamborana azy. Zazalahy salama tsara no nokarakaraina tao amin'ny akanin-jaza 1 tao amin'ny paroasy. Ny mpitsabo mpanampy, Letby, no nikarakara azy nandritra ny fifindrany alina. Indrisy anefa, niharatsy haingana ny toe-pahasalaman'ilay zaza ary maty izy tao anatin'ny 90 minitra taorian'ny nanombohan'i Letby.
Nodimandry tamin'ny fomba mampalahelo ny zaza A, ary ny rahavaviny kambana, Child B, dia niaina krizy ara-pahasalamana tampoka ihany koa tokony ho 28 ora taty aoriana. Ny fitsapana dia naneho fa ny zaza B dia manana tadivavarana feno entona, izay manondro ny fisian'ny tsindrona rivotra. Ireo zava-nitranga ireo dia nitranga taorian'ny nanomezan'i Letby, ilay mpitaiza, ny zaza B ary nahatsikaritra ny hoditry ny zaza, mitovy amin'ny an'ny Ankizy A.
Taitra sy sosotra ny mpitan-tsoratry ny zaza vao nahafantatra ny fahafatesan’ilay zaza ny ampitso. Tsy nisy soritra olana teo aloha, ary toa salama tsara ilay zaza, araka ny tatitry ny mpiraki-draharaha. Ny mpitsabo mpanampy iray dia nahatsikaritra an'i Letby nitsangana teo akaikin'ny incubator-n'ilay zaza rehefa niharatsy ny toe-pahasalaman'ilay zaza saingy tsy niditra an-tsehatra tamin'ny voalohany.
Nandray fepetra izy rehefa hita fa tsy mihatsara ny zaza eo ambany fiahian'i Letby. Ireo mpitsabo nikarakara ilay zaza dia nanamarika fa misy loko manga sy fotsy tsy mahazatra eo amin'ny hodiny, soritr'aretina izay mbola tsy hitan'izy ireo teo aloha, izay niseho taty aoriana tamin'ny zazakely hafa heverina fa niniana natsindrona rivotra. Ny ampitson'ny nahafatesan'i Child A, dia nitady ny ray aman-drenin'ilay zaza tao amin'ny Facebook i Letby.
Nianjera 28 ora teo ho eo taorian’ny nahafatesan’i Child A ny anabavin’i Child A, Child B, ary nila famelomana aina. Na dia nandany ny andro niaraka tamin'ny Child B aza ny ray aman-dreny dia resy lahatra ny hiala sasatra alohan'ny hiharatsy tampoka. Ny fitsapana taty aoriana dia naneho ny tadivavarana feno entona, izay manondro ny tsindrona rivotra. Ny zaza B ihany koa dia naneho ny tsy fahampian'ny hoditry ny hoditry ny zaza A, fotoana fohy talohan'ny nianjerany, nanoro hevitra ny hampidirana rivotra.
Andro vitsivitsy taty aoriana dia nianjera tampoka tao amin'ny akanin-jaza i Zaza C, zazalahy salama, rehefa lasa ny mpitsabo mpanampy iray hafa. Na dia tsy voatendry hikarakara ilay zaza aza i Letby dia tsikaritra nijoro teo ambonin'ny masony i Letby rehefa naneno ny fanairana tamin'ny fiverenan'ny mpitsabo mpanampy iray hafa. Efa nanome toromarika azy hifantoka amin'ny marary voatendry azy ny lehiben'ny fifindrany, saingy voatery nesorina imbetsaka niala tao amin'ny efitranom-pianakaviana izy rehefa maty ny zaza C. Nampahatsiahy ny mpitsabo mpanampy iray noheverin'izy ireo fa Letby nitondra sobika ventilator ireo ray aman-dreny taty aoriana ary nanoro hevitra hoe: "Efa nanao veloma ianao, tianao ve ny hametraka azy eto?" na dia mbola velona aza ny zanany.
Tamin'ny 22 Jona 2015, zazavavikely antsoina hoe Child D no nianjera in-telo vao mangiran-dratsy ary maty avy eo. Ireo izay nanandrana nanavotra ilay zaza dia nahatsikaritra ny fiovan'ny hoditra tsy mahazatra. Ny taratra X-ray natao nandritra ny fizahana fizahana dia nahitana tsipika entona ‘manaitra’ teo anoloan’ny hazondamosina, izay manondro ny fisian’ny rivotra miditra ao amin’ny lalan-drà. Nanambara ny dokotera iray tatỳ aoriana fa tsy azo hazavaina amin’ny alalan’ny antony voajanahary izany. Hitan’ilay renim-pianakaviana “nihodina nanodidina” an’ilay fianakaviana i Letby, taloha kelin’ny nianjeran’ilay zaza.
Tamin'ny 2 Jolay, nilaza ny ahiahiny momba ny fianjerany sy ny fahafatesany tampoka ny dokotera iray, saingy tsy nisy fepetra noraisina tamin'i Letby. Ny mahaliana dia nitsahatra nandritra ny iray volana ireo tranga mampiahiahy ireo. Na izany aza, tamin'ny 4 aogositra 2015, nisy renim-pianakaviana iray niditra namahana ny zanany lahy, Child E, ka nahita an'i Letby toa nanimba ilay zaza. Hitany fa ory sy nandeha ra tamin’ny vavany ilay zaza, ary i Letby nitsangana teo akaiky teo toa sahirana nefa tsy nanao na inona na inona. Mampalahelo fa maty tsy tra-drano ity tovolahy ity taorian’izay, ka noho ny fandehanan-dra sy ny tsindrona rivotra no antony nahafaty azy. Nahitana sombin-dra teo amin’ny loany.
Ny harivan'iny, ny zandrin'i Child E, Child F, dia teo ambany fiahian'i Letby tao amin'ny efitrano iray ihany. Tamin’ny 1 ora sy 54 mn maraina dia nihena tsy nampoizina ny siramamy ao amin’ny ra sy ny fisondrotry ny fony ny zaza F. Soa ihany fa tafavoaka velona io zaza io, saingy tamin’ny fitsirihana ny ra taty aoriana dia hita fa nisy insuline “avo be”, izay tsy nilainy mihitsy.
Tsy nisy zazakely nomena insuline tao amin'ilay vondrona, ary notehirizina tao anaty vata fampangatsiahana nihidy teo akaikin'ny tobin'ny mpitsabo mpanampy. Nandritra ny fitsarana, tsy niady hevitra i Letby fa niniana natsindrona insuline ilay zaza, ary nanoro hevitra fa olon-kafa no tompon'andraikitra. Letby koa dia nitady ny ray aman-drenin'i Child E sy F tao amin'ny media sosialy nandritra ny herinandro sy volana nanaraka.
Fanenjehana sy fanamelohana an'i Letby
Fisamborana sy fiampangana
Tamin'ny 3 Jolay 2018, nosamborina i Letby noho ny fiampangana valo ho famonoana olona sy enina ho fikasana hamono olona taorian'ny fanadihadiana naharitra herintaona. Nosavaina ny tranony tao Chester taorian’ny fisamborana azy. Taorian'izay, nitarina ny fanadihadiana mba hahitana ny Hopitaly Vehivavy Liverpool, izay niasa koa i Letby. Ny asany manontolo, anisan'izany ny fotoanany tao amin'ny Hopitaly Vehivavy Liverpool, dia nojerena hatramin'ny nisamborana azy.
Nahazo fahafahana vonjimaika i Letby tamin’ny 6 jolay 2018 tany am-boalohany, raha mbola nanohy ny famotorana nataon’ny polisy. Nandany fotoana ny fandinihana ireo porofo an-taratasy maro hita tao an-tranony, anisan'izany ny diary misy kaody. Nosamborina indray izy ny 10 jona 2019, noho ny vono olona valo sy fikasana hamono olona sivy. Nisy fisamborana iray hafa nitranga tamin'ny 10 Novambra 2020. Tamin'ny taona 2019, nahazo fahafahana vonjimaika indray izy mba hanangonana porofo mafonja alohan'ny hametrahana fiampangana.
Ny fanadihadiana dia nahitana fampirantiana an'arivony, pejy an'arivony sasany ny halavany. Ny fisamborana tamin'ny taona 2019 dia natosiky ny fahitana tranganà fikasana hamono olona fanampiny sy ny asa sorany maro nandritra ny fanadihadiana.
Tamin'ny 13 martsa 2020, nampiato vonjimaika an'i Letby ny filankevitry ny mpitsabo mpanampy sy ny mpampivelona. Tamin'ny 11 Novambra 2020, voampanga tamin'ny raharaha valo ho vono olona sy 10 momba ny fikasana hamono olona izy, tsy nahazo fahafahana vonjimaika, ary nijanona tany amin'ny polisy. Nankatoavin'ny Sampan-draharahan'ny Fampanoavana Crown ny fiampangana taorian'ny fandinihana ny porofo nangonin'ny Cheshire Constabulary.
Nolavin'i Letby avokoa ny fiampangana 22 rehetra, izay nilaza fa ny fahafatesan'ny hopitaly sy ny haavon'ny mpiasa.
Tamin'ny 18 aogositra 2023, Andrea Sutcliffe, Lehiben'ny mpanatanteraka sy mpiraki-draharaha ao amin'ny Filankevitry ny mpitsabo mpanampy sy ny mpampivelona, dia nanambara fa i Letby dia “mijanona ao amin'ny rejisitra ataonay, ary hiroso amin'ny hetsika ara-dalàna izahay izao hanaisotra azy tsy ho ao amin'ny rejisitra.
fitsapana
Nanomboka tamin'ny 10 Oktobra 2022 ny fitsarana an'i Letby, tao amin'ny Fitsarana Tampony Manchester, niaraka tamin'ny fiampangana azy ho tsy meloka tamin'ny famonoana olona fito sy fiampangana 15 momba ny fikasana hamono olona. Nanatrika ny fitsarana ny ray aman-drenin’i Letby sy ny fianakavian’ireo niharam-boina.
Ireo ankizy niharan-doza dia fantatra amin'ny anarana hoe Child A to Child Q, ary ny maha-izy azy, miaraka amin'ny mpiara-miasa sivy manome porofo, dia notazonina ho tsiambaratelo fatratra, haavon'ny tsiambaratelo izay zara raha hita ivelan'ny raharaha fiarovam-pirenena. Roa taona talohan'ny fitsarana, Andriamatoa Justice Steyn nandrara ny famantarana ireo niharam-boina velona mandra-pahatongan'ny faha-18 taonany, na dia tsy noheverina ho fantatry ny besinimaro aza ny asan'ny ray aman-dreny iray amin'ny maha-dokotera, manan-danja noho ny fahaiza-manao ara-pitsaboana. Vavolombelona maromaro, anisan'izany ny dokotera Letby, no raiki-pitia tamin'ny, nangataka ny tsy hitonona anarana, fangatahana nomen'ny mpitsara izay nanao laharam-pahamehana ny fijoroana vavolombelona nataon'izy ireo noho ny olana momba ny famantarana ho an'ny daholobe.
Ny mpampanoa lalàna dia nanoritsoritra an'i Letby ho "fanatrehana ratsy foana" ao amin'ny vondrona zaza vao teraka. Ny Vavolombelona dia niditra tao nandritra na fotoana fohy taorian'ny fanafihan'i Letby. Ny reny iray dia nanapaka an'i Letby tamin'ny hetsika, ary nilaza i Letby hoe: "Matokia ahy fa mpitsabo mpanampy aho." Renim-pianakaviana iray hafa niditra tao amin'ny efitranon-janany nandre ny kiakiaka ary nahita ny zanany nihosin-drà teo amin'ny vavany raha teo i Letby. Na dia teo aza ny fahorian’ilay zaza, dia toa nidonan-doza i Letby, ka nahatonga ilay renim-pianakaviana niverina tany amin’ny paroasy. Mampalahelo fa niharatsy ny toe-pahasalaman’ilay zaza, ka nitarika ny fahafatesany. Tsy nisy fitsirihana natao tamin’ny maty. Taorian’izay dia nandro teo anatrehan’ny ray aman-dreniny ilay zaza maty i Letby.
Renim-pianakaviana iray hafa, izay maty ny zanany tamin'ny Oktobra 2015, dia nizara traikefa tsy nahafaly an'i Letby nandro ny zanany. Tsy nitsahatra ny fifantohan'i Letby tamin'ity zazakely ity sy ny fianakaviany; Nandefa karatra fiaraha-miory izy tamin'ny andro fandevenana ilay zaza, ary hita fa naka sary tamin'ny findainy ilay karatra ary nitazona ny sariny taorian'ny fisamborana azy.
Nandritra ny fanadihadiana, hitan'ny polisy fa nandefa SMS i Letby isaky ny maty, anisan'izany ny iray nanontany ny fomba niainan'ny zazakely marary sasany ary ny sasany maty tampoka. Tamin'ny 9 Aprily 2016, taorian'ny nianjeran'ny zazalahy kambana Child L sy M nandritra ny fifindrany, dia nandefa SMS momba ny fandresena vola sy fety izy. Tamin'ny 22 Jona 2016, ny hariva talohan'ny niverenany avy tany Ibiza, dia nandefa SMS izy fa “hiverina amin'ny banga”, ary tamin'ny fiverenany voalohany, dia nisy namono i Child O. Ireo lahatsoratra ireo dia hita ho manan-danja, saika mitovy amin'ny fanavaozana hetsika mivantana.
Nilaza tamin'ny mpiara-miasa iray ihany koa i Letby fa ny fitondrana zaza A any amin'ny tranom-paty no "zavatra sarotra indrindra tsy maintsy nataony." Nikaroka ireo ray aman-drenin'ny zaza niharan'ny herisetra tao amin'ny Facebook izy, na dia tamin'ny fitsingerenan'ny fahafatesan'ny zazakely iray aza, izay nahitana fianakaviana 11 tra-boina. Rehefa nanontaniana momba izany izy dia tsy afaka nanazava ny antony.
Nilaza ny mpampanoa lalàna fa nanindrona rivotra tao amin'ny lalan'ny ran'ireo niharam-boina roa i Letby ary nampiasa insuline hamonoana olon-kafa. Nambara nandritra ny fitsarana fa tsy maintsy nilazana i Letby imbetsaka ny tsy hiditra ao amin'ny efitrano misy ray aman-dreny malahelo, ary nilaza izy hoe: "Izaho foana rehefa mitranga izany."
Ny fiarovan-tenan'i Letby dia nanamafy fa mpitsabo mpanampy amin'ny rafitra iray izay tsy nahomby izy, ary nanoro hevitra fa ny raharahan'ny fampanoavana dia niankina tamin'ny fiheverana fa niniana natao hanisy ratsy miaraka amin'ny fifanandrifian-javatra mahakasika ny fanatrehan'i Letby. Nifanohitra tamin'ny anton'ny “ra niavaka” tao amin'ny niharam-boina iray izy ireo, ary nolavin'ny mpiara-miasa amin'i Letby ny fampiasana insuline amin'ny fitsaboana, ary nanantitrantitra fa tsy nisy zazakely nomena insuline, ary voatahiry tsara izany.
Tamin'ny Febroary 2016, nisy mpanolo-tsaina iray nahita an'i Letby niambina zazakely iray izay toa tsy nifoka rivotra. Na dia teo aza ny tsy fahampian'ny zaza dia nilaza i Letby fa vao nanomboka ny fihenan'ny. Nahagaga fa tafavoaka velona ity zaza ity. Ireo mpanoro hevitra momba ny zaza vao teraka fito tao amin'ny paroasy zaza vao teraka dia samy nanaiky fa nisy zavatra tsy nety, satria nifanohitra tamin'ny fanazavan'ny mpitsabo ireo fahafatesana sy saika maty ireo.
Nametraka ahiahy momba an'i Letby ny dokotera teo aloha, saingy noroahin'ny mpitantana ny hopitaly izy ireo, ary nanoro hevitra azy ireo tsy hanao tabataba. Nanao fanehoan-kevitra miavaka i Letby, adiny iray talohan'ny nahafatesan'ny niharam-boina iray, nanao hoe: "Tsy miala eto ve izy, sa tsy izany?"
Teo anelanelan'ny Martsa sy Jona 2016, zazakely telo hafa no saika maty teo ambany fiahian'i Letby. Tany amin'ny faran'ny volana jona dia nikarakara zaza telo i Letby. Namoy ny ainy ny iray, ary nanafintohina fa nisy triplet iray hafa maty latsaka ny 24 ora, samy salama tsara. Letby, tsy taitra, dia nilaza fotsiny fa hiverina hiasa izy ny ampitso.
Tsy io no nitranga voalohany tamin'ny kambana / triplets nirodana tao anatin'ny 24 ora teo ambany fiahian'i Letby, tahaka ny nitranga tamin'ny Aogositra 2015. Taorian'ny nahafatesan'ny kambana iray tamin'io volana io, dia narary mafy ny iray hafa. Ny fanadihadiana taty aoriana dia nahitana fanapoizinana insuline niniana natao, tsy hita nandritra ny roa taona. Letby, izay tsy tokony hiasa alina, dia nanolo-tena hiasa fanampiny hikarakarana an'i Child L. Nanaiky izy tamin'ny fitsarana fa nisy niharam-boina nampidirina insuline.
Nandihy salsa i Letby ny alina taorian'ny nanandrana nanimba an'i Child F.
Fangatahana consultant
Taorian'ilay tranganà triplet, nangataka ny hanesorana an'i Letby tamin'ny asany ireo mpanolotsaina, saingy tsy nety ny mpiasan'ny hopitaly, ary zazakely iray hafa no saika maty teo ambany fiahiany ny ampitso. Ny manam-pahaizana momba ny fitsaboana dia nanamafy fa niniana naratra tamin'ny tranga rehetra. Letby no hany mpiasa niandraikitra ny raharaha 25 rehetra nampiahiahy. Nitsahatra ny zava-nitranga rehefa nesorina tamin’ny asany izy. Nosoloiny ny antontan-taratasin'ny marary, nanova ny fotoana nianjerany mba hisorohana ny ahiahy.
Nandritra ny andro fahefatra ny fitsarana, dia nisy naoty nosoratan-tanana avy amin’i Letby, izay niaiky hoe: “Ratsy fanahy aho, nanao izao aho.” Nilaza ny mpiaro fa fibobohan-toaka noho ny olana momba ny asa. Ny fanamarihana bebe kokoa dia nanambara ny fahasosorany momba ny tsy famelana azy hiverina hiasa ao amin'ny vondrona zaza vao teraka. Notazonin'i Letby mangingina ny antontan-taratasy ara-pitsaboana tao an-trano, anisan'izany ny taratasy fanolorana tsiambaratelo 257, ny famakian-drà entona, sy ny maro hafa, noheverina ho 'firaketana marary. vintana eo amin’ny fiainana”, izay noheverin’ny fampanoavana ho fiaiken-keloka.
Nijoro ho vavolombelona i Letby tamin'ny Mey 2023, nandrava ary nilaza fa tsy nanisy ratsy izy fa natao hahatsiaro ho tsy mahay. Nambarany fa nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny fahasalamany ara-tsaina ny fiampangana, nitarika ny fisarahana tamin'ireo namany tao amin'ilay vondrona. Na izany aza, ny fahapotehan'ny fihetseham-pony dia voamarika fa rehefa niresaka momba ny tenany izy, fa tsy ny momba ny zaza. Imbetsaka izy no nanohitra ny tenany nandritra ny famotorana.
Taorian'ny fotoam-pitsarana naharitra sivy volana, dia nanomboka nifampidinika ny mpitsara tamin'ny 10 Jolay 2023. Navoaka ny didim-pitsarana teo anelanelan'ny 8 aogositra sy 18 aogositra, ka i Letby dia meloka tamin'ny raharaha fito namono zaza tamin'ny alalan'ny fomba toy ny fanindronana rivotra, ny famahanana tafahoatra, ny fanapoizinana insuline ary ny fitaovana fitsaboana. fanafihana. Izy no mpamono zaza be mpitia indrindra tamin'ny tantaran'ny UK vao haingana.
Voaheloka ihany koa i Letby tamin'ny raharaha fito tamin'ny fikasana hamono olona saingy tsy meloka tamin'ny raharaha roa. Tsy afaka namoaka didim-pitsarana momba ny fiampangana famonoana olona enina hafa ny mpitsara, namela toerana ho an'ny fitsarana indray. Tamin'ny 21 aogositra 2023, nahazo sazy mandra-pahafaty miaraka amin'ny lamina mandra-pahafaty izy, izay henjana indrindra araka ny lalàna anglisy, ka nahatonga azy ho vehivavy fahefatra teo amin'ny tantaran'ny UK nahazo sazy toy izany. Nofaritan'ilay mpitsara ho toy ny fampielezan-kevitra feno habibiana, kajikajy, ary maneso amin'ny ankizy marefo ny fihetsiny.
Nisafidy ny tsy hanatrika ny fanamelohana i Letby, ka niteraka adihevitra momba ny fanovana ny lalàna hanerena ireo voampanga hanatrika ny fanamelohana azy ireo. Ny ray aman-dreniny, izay nanatrika ny fitsarana, dia tsy nanatrika ny didim-pitsarana. Tamin'ny 30 aogositra 2023, ny governemanta UK dia nanambara ny drafitra hampidirana lalàna mitaky ireo mpanao heloka bevava voaheloka hanatrika ny fitsarana ny fanamelohana azy ireo, izay mety ho an-keriny. Taorian'ny fitsarana dia nafindra tao amin'ny HMP Low Newton i Letby, fonja vehivavy mihidy Durham County.
Didim-pitsarana sy fanasaziana
Taorian'ny fotoam-pitsarana naharitra sivy volana, dia nanomboka nifampidinika ny mpitsara tamin'ny 10 Jolay 2023. Navoaka ny didim-pitsarana teo anelanelan'ny 8 aogositra sy 18 aogositra, ka i Letby dia meloka tamin'ny raharaha fito namono zaza tamin'ny alalan'ny fomba toy ny fanindronana rivotra, ny famahanana tafahoatra, ny fanapoizinana insuline ary ny fitaovana fitsaboana. fanafihana. Izy no mpamono zaza be mpitia indrindra tamin'ny tantaran'ny UK vao haingana.
Voaheloka ihany koa i Letby tamin'ny raharaha fito tamin'ny fikasana hamono olona saingy tsy meloka tamin'ny raharaha roa. Tsy afaka namoaka didim-pitsarana momba ny fiampangana famonoana olona enina hafa ny mpitsara, namela toerana ho an'ny fitsarana indray. Tamin'ny 21 aogositra 2023, nahazo sazy mandra-pahafaty miaraka amin'ny lamina mandra-pahafaty izy, izay henjana indrindra araka ny lalàna anglisy, ka nahatonga azy ho vehivavy fahefatra teo amin'ny tantaran'ny UK nahazo sazy toy izany. Nofaritan'ilay mpitsara ho toy ny fampielezan-kevitra feno habibiana, kajikajy, ary maneso amin'ny ankizy marefo ny fihetsiny.
Nisafidy ny tsy hanatrika ny fanamelohana i Letby, ka niteraka adihevitra momba ny fanovana ny lalàna hanerena ireo voampanga hanatrika ny fanamelohana azy ireo. Ny ray aman-dreniny, izay nanatrika ny fitsarana, dia tsy nanatrika ny didim-pitsarana. Tamin'ny 30 Aogositra 2023, ny (UK) HM Government nanambara ny fikasana hampiditra lalàna mitaky ireo jiolahy voaheloka hanatrika ny fotoam-pitsarana azy ireo, izay mety amin'ny alalan'ny hery. Taorian'ny fitsarana dia nafindra tany amin'ny HMP Low Newton, fonja vehivavy mihidy ao Durham County.
Ho an'ny atiny True Crime bebe kokoa, ataovy azo antoka fa jereo ireo lahatsoratra etsy ambany.
Loading ...
Nisy zavatra tsy nety. Alefaso azafady ny pejy ary / na andramo indray.
Leave a comment